译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如(ru)今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳(yang)默默地向西落下。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这(zhe)到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快(kuai)种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一(yi)杯又一杯,真是乐开怀。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
清贫(pin)生涯修道苦,孝友情牵别家难。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
枪:同“抢”。
⑵从容:留恋,不舍。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”