译文
长恨啊!实在(zai)(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
阴(yin)阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭(jia)灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空(kong)度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝(chao)东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
把莲子藏(cang)在袖子里,那莲心红得通透底里。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
⑧扳:拥戴。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
④难凭据:无把握,无确期。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”