译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断(duan)裂,寒泉石上流。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
在野外天(tian)幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
秦王直驱岐渭(wei),大鹏展翅翱翔。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比(bi)彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意(yi)糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤(fen)。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
回到家进门惆怅悲愁。
希望迎接你一同邀游太清。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪(xie)王。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
有篷有窗的安车已到。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(5)琼瑶:两种美玉。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。