译文
太平一(yi)统,人民的(de)幸福无量!
四(si)(si)季变化有常,万民恭敬诚信。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞不前徒自旁徨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
轮台城头夜里吹起号角(jiao),轮台城北旄头星正降落。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
79缶:瓦罐。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
揜(yǎn):同“掩”。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。