译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我非常(chang)庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心(xin)的志向。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
魂魄归来吧!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
木兰决定(ding)替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无(wu)存余。”
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
浓浓的柳(liu)荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
注释
(23)彤庭:朝廷。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(7)掩:覆盖。