译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东(dong)南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写(xie)了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
月亮化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈(tan)论唐玄宗。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
出塞后再入塞气候变冷,
就(像家父(fu)管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金(jin)石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
桂影,桂花树的影子。
⑹江:长江。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
1.赋:吟咏。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”