译文
四十年来,甘守贫困度残生,
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在(zai)辽阔的秋原上,四处游猎。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
想到你,泪水就将我(wo)的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那(na)冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴(ban)着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
交情应像山溪渡恒久不变,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
镜湖上的月光照(zhao)着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳(yang)缓缓斜倾。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离(li)弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
明:严明。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
漏:古代计时用的漏壶。