译文
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人(ren)射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿(hong)。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私(si)人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才(cai)能告终?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋(qiu)风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声(sheng)音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛(xin)酸。
好比圆洞眼安装方(fang)榫子啊,我本来就知道难以插入。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
八月的萧关道气爽秋高。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
这里悠闲自在清静安康。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
远:表示距离。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(12)翘起尾巴