译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上(shang)翠云裘。
齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀(ya),有粮食(shi)的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
100.愠惀:忠诚的样子。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。