译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通(tong)玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心(xin)里却牵挂着高官厚禄。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
群雄相(xiang)互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻(gong)打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
人生一死全不值得重视,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛(ru)节已经(jing)令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
天语:天帝的话语。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
〔70〕暂:突然。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。