译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人(ren)的身影独自(zi)离开了那西楼。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
鸟儿欢快地向(xiang)房檐上(shang)飞去(qu),洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜(xian),常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消(xiao)云歇。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整(zheng)年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
15.希令颜:慕其美貌。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
挂席:挂风帆。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。