译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正(zheng)肥。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留(liu)只会打(da)扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦(jin)绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处(chu)。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
魂魄归来吧!
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑤屯云,积聚的云气。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。