译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静(jing)的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
只(zhi)因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
囚徒整天关押在帅府里,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛(sheng)时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
不需要别人夸(kua)它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜(xi)不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭(yao),又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
新开:新打开。
(10)离:通"罹",遭遇。
⑽竞:竞争,争夺。
8、憔悴:指衰老。