译文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
咱们一(yi)起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽(wan),不知道逃隐山林,所以又有上述关于(yu)周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自(zi)己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
魂魄归来吧!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑸持:携带。
(34)肆:放情。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”