译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南(nan)处一边载酒一边划(hua)船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
魏国官(guan)员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
10、士:狱官。
2.斯:这;这种地步。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
123、四体:四肢,这里指身体。