译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
从此李白之名震动京师,以(yi)前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
可叹立身正直动辄得咎,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒(du),等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(13)史:史官。书:指史籍。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
阡陌:田间小路
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。