译文
牧童放牧归来,在吃饱晚饭(fan)后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地(di)上看天空中的圆月。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人(ren)生寒。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡(xiang)河山看。
魂啊不要前去!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍(pao)上面绣龙飘浮。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江(jiang)城。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
孰:谁,什么。
③遽(jù):急,仓猝。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”