译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着(zhuo)飞过。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人(ren)啊,孤(gu)独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶(tao)醉。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音(yin),仿佛在自言自语。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
松树活了一千年终(zhong)究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
20、及:等到。
88.薄:草木丛生。
(24)翼日:明日。