译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
脚上这一双夏天的(de)破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要(yao)提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床(chuang),面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得(de)时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
27、形势:权势。
10 、或曰:有人说。
何:什么
藏:躲藏,不随便见外人。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。