译文
阴阳相隔已一(yi)年,为何你从未在(zai)我梦里来过?
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车(che)盖。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚(gang)才的事情,都忘了没穿衣服。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我已经栽培了很多春兰,又种植(zhi)香草秋蕙一大片。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
2、解:能、知道。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。