译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南(nan)角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
从小丘向西走一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉(liang)。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何(he)去何从?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
他明知(zhi)这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(66)愕(扼è)——惊骇。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。