译文
用粪土塞满自己的(de)香袋,反说佩的申椒没有香气。”
寂(ji)静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
落花(hua)随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
投去含情的目光,掷去春心,折来(lai)鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
④皎:译作“鲜”。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
吊:安慰
海若:海神。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。