译文
北方的骏马迎着(zhuo)烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里(li)翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平(ping)线低低地投射着残照。苍老的枯林连接(jie)着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星(xing)斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿(lv)的春草也似乎变得苍老了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
①罗袜:丝织的袜子。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
324、直:竟然。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
(24)傥:同“倘”。