译文
山岭之上,黄昏的(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万(wan)里,我凭栏久久望(wang)去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不(bu)忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没(mei)有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
十家缴纳的租税九家已送(song)完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
曾记得一次(ci)溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑻佳人:这里指席间的女性。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。