译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处(chu)。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
钱王你已眷恋不堪地离杭降(jiang)宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我家注在西秦,开始只是靠小小的(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
经常担心霜雪突(tu)降,庄稼凋零如同草莽。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
干枯的庄稼绿色新。
魂魄归来吧!
注释
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
2.郭:外城。此处指城镇。
158、喟:叹息声。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
33、鸣:马嘶。