译文
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行(xing)养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子(zi)和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛(sai)过轻云。
长期被娇惯,心气比天高。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
一位姑娘(niang)看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
献祭椒酒香喷喷,
注释
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
6. 玉珰:耳环。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑵若何:如何,怎么样。