译文
忧(you)愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已(yi)萌发。
看如今,在这低矮(ai)的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲(qu),我真(zhen)怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
君:各位客人。
(47)视:同“示”。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
之:代词,指代老妇人在做的事。