译文
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回(hui)。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
石岭关山的小路呵,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
哪里知道远在千里之外,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印(yin)绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思(si)了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(26)服:(对敌人)屈服。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。