译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
从前(qian)卞和献(xian)宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马(ma)皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今(jin)天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
她对(dui)君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
魂魄归来吧!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
14.抱关者:守门小吏。
[15]侈:轶;超过。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
③整驾:整理马车。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。