译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
快快返回故里。”
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
闲望湖上,雨丝(si)凄凄迷迷。那(na)长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
你的歌声酸(suan)楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。