译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
不知自己嘴(zui),是硬还是软,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
楫(jí)
光滑的石(shi)室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去(qu)世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
返回故居不再离乡背井。
注释
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑷华胥(xū):梦境。
其人:他家里的人。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
17.果:果真。