译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那(na)些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
直到家家户户都生活得富足,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶水的地方。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外(wai)明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
落日斜:形容落日斜照的样子。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
(18)入:接受,采纳。
12.赤子:人民。