译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼(yan)只看那宿鹭的窝巢。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
夜中不(bu)能寐,夜里睡不着觉。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去(qu)死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含(han)悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好(hao)事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以(yi)感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同(tong)无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试(shi)灯的热闹繁丽。
注释
⑴忽闻:突然听到。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
10.故:所以。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。