译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我(wo)死(以后),您必(bi)定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可(ke)以雕刻(ke)。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为(wei);现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
诚:确实,实在。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
因:依据。之:指代前边越人的话。