译文
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
听说金国人要把我长留不放,
顾盼跂(qi)乌,群鸦猜详:
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛(meng)(meng)地抽打你那匹骏马,让(rang)它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映(ying)红了的衣袖。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。