译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景(jing)(jing)楼上(shang),远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免(mian)官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
(21)大造:大功。西:指秦国。
濑(lài):水流沙石上为濑。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
③尽解:完全懂得。
⑷比来:近来
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑸浅碧:水浅而绿。