译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼(lou)台上飞翔着成双成对的朱鬟。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张(zhang)。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不(bu)好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来(lai)到。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
忽(hu)然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
相见为何(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。