译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
在污浊的世界得到(dao)显贵啊,不能让我心中快乐而(er)欢笑。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余(yu)姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正(zheng)是为留恋这五斗米而来,那(na)就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
钿头银篦打节拍常常断(duan)裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
裴先生你英(ying)雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
(9)风云:形容国家的威势。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。