译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天(tian)堂。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
过去的去了
空听到禁(jin)卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
160.淹:留。