译文
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭(zhao)王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
才(cai)闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情(qing)。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
黑姓蕃王身穿貂鼠(shu)皮袭,酒醉(zui)起舞得来彩缎锦绸。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
置(zhi)身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
④寄语:传话,告诉。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
执事:侍从。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”