译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)(you)新宠的美人。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功(gong)成,宣王心里得安宁。
秋浦的山川就如剡县一样优(you)美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公(gong)听见后任为大夫。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
感叹那聪明智慧(hui)的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
乱后:战乱之后。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
②道左:道路左边,古人以东为左。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。