译文
庭前的(de)芍药妖娆艳丽却缺(que)乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝(jue)险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉(quan)声共鸣分外清晰。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在东篱之下采(cai)摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
溪亭:临水的亭台。
44. 负者:背着东西的人。
⑺高枕:高枕无忧。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
〔45〕凝绝:凝滞。