译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在(zai)(zai)冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽(yan)断续的声音。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天(tian)是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩(cai)色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
不知婆婆什么口味,做好先让(rang)小姑品尝。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐(can)素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
⑥掩泪:擦干。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑧关:此处指门闩。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。