译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之(zhi)人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
一听拨浪鼓,拖鞋往外(wai)冲。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
昔日石人何在,空余荒草野径。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏(ping),调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
⑽青苔:苔藓。
⑤扁舟:小船。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑽厥:其,指秦穆公。
41.屈:使屈身,倾倒。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。