译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远(yuan)离家乡。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升(sheng)天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千(qian)年以来空(kong)空荡荡。
天马从西方极远之处(chu)来到,经过了沙漠之地。众多的少数(shu)民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而(er)起舞,双眸含情(qing),云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
囹圄:监狱。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
哗:喧哗,大声说话。
⑹大荒:旷远的广野。