译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
平沙万里,在月光下像铺(pu)上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
出塞后再入塞气候变冷,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳(jia)节倍加思念远方的亲人。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
内外:指宫内和朝廷。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑸白蘋:水中浮草。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
38、竟年如是:终年像这样。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。