译文
红润的手端起了盛有(you)冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长(chang)了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿(hong)雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台(tai)阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
大散关的皑皑白雪足有三(san)尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
共:同“供”。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⑵百果:泛指各种果树。