译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如(ru)(ru)雪的时候?我久(jiu)久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
楚王思念梦中神女,飕(sou)飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住(zhu)了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
人们个个担心这样干旱江湖大海(hai)都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
魂啊回来吧!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
7.以为忧:为此事而忧虑。
③齐:整齐。此为约束之意。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
度:越过相隔的路程,回归。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑥付与:给与,让。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(190)熙洽——和睦。