译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为(wei)我鞠躬。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况(kuang)由来已久 并非一朝一夕造成的.
寒水(shui)缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹(jia)着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
况且清扫了道路而后行(xing)车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
32. 公行;公然盛行。
尊:同“樽”,酒杯。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
梅英:梅花。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
④ 陵(líng):山峰、山头。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。