译文
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
禾苗越长越茂盛,
环绕(rao)穿越里社丘陵,为(wei)何私通之人却生出令尹子文?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
终于知道君(jun)的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
蒸梨常用一个炉灶,
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
秋天锦江里的水深不过四五尺(chi),野渡的船只能容下两三个人。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑻德音:好名誉。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。